Aqui encontraras consejos para mantener tu piscina, o para construirte una nueva. Here you will get help about your swimming pool. Ici, de l'aide pour votre piscine.
jueves, 18 de noviembre de 2010
martes, 16 de noviembre de 2010
TIPOS DE CUBIERTAS: COBERTOR DESLIZANTE DE SEGURIDAD
COBERTOR DESLIZANTE DE SEGURIDAD
Cobertor ideal para proteccion de caidas en la piscina. Pensado tanto para el hivernaje como para cubrirla en la epoca de uso como proteccion para niños y animales.
Funciona com un sistema de enrollador que puede ser manual o automático.


COUVERTURE DE SECURITÉ
Pensée pour couvrir la piscine pendant l’hiver , et aussi comme protection pour les enfants et les animaux pendant l’été.
Fonctionne avec un système de bobine qui peut être manuel ou automatique.
SLIDING SAFETY COVER
Ideal cover for protection from falls in the pool. Suitable to cover in winter, and as protection for children and animals during summertime.
It works with a reel system that can be manual or automatic.
TIPOS DE CUBIERTAS: COBERTOR OPACO INVIERNO
COUVERTE OPAQUE
Il est le plus utilisé. Employée au cours de l'hiver. Il est opaque et empêche la formation d'algues. Au centre il a une bande pour drainer l'eau de pluie, empêchant la création des poches d’eau.
Quand l’été arrive, on enlève les ancres et on couvre les trous avec des bouchons en plastique.
POUR UN DEVIS : www.piscinassupertenis.com/feedback.asp
OPAQUE COVER
This is the most popular cover. During the winter, it is anchored by sticking around the pool. It prevents the formation of algae. In the center there is a strip that drains the rainwater.
In summer the cover is removed, and the holes around the pool covered with plastic plugs.
ASK US FOR CUSTOM BUDGET: www.piscinassupertenis.com / feedback.asp